19. Gargantua και Pantagruel/ 19. Gargantua and Pantagruel/ 19. Gargantua et Pantagruel

"It was like the imminent arrival of Gargantua; preparations had to be made to widen the gutters of Denver and foreshorten certain laws to fit his suffering bulk and bursting ecstasies"

"Ήταν σαν την επικείμενη άφιξη του Γαργαντούα, έπρεπε να γίνουν ανάλογες προετοιμασίες για να μεγαλώσουν τα λούκια του Ντένβερ και να μικρύνουν συγκεκριμένοι νόμοι ώστε να χωρέσουν το πολύπαθο μέγεθός του και τις εκρηκτικές του εκστάσεις", λέει ο Sal Paradise (το alter-ego του

Honoré Daumier, Louis Philippe /Gargantua

Jack Kerouac, ο αφηγητής του βιβλίου) στο μυθιστόρημά του "Στο δρόμο" περιγράφοντας την αναμενόμενη επίσκεψη του φίλου του Dean Moriarty  στο Denver. Ο "γαργαντούας" είναι οικεία λέξη που φέρνει στο μυαλό κάποιον που τρώει πολύ. Και έτσι ήταν και ο πραγματικός Gargantua, ένας ήρωας του Rabelais  από τα πέντε

Gustave Doré, Pantagruel

βιβλία του με τον γενικό τίτλο "La vie de Gargantua et de Pantagruel" -"Η ζωή του Γαργαντούα και του Πανταγκριέλ"- που περιέγραφαν τις περιπέτειες του γίγαντα Pantagruel  και του επίσης γίγαντα πατέρα του Gargantua. Πρωτοποριακές την εποχή που γράφτηκαν (αρχές του 16ου αιώνα), δεν

Gustave Doré, The education of Gargantua

αντιμετωπίστηκαν θετικά λόγω και της "μοντέρνας" ιδέας και του χαρακτήρα του Gargantua  αλλά και της προκλητικής γλώσσας. Οι ιστορίες τελικά αποδείχτηκαν διαχρονικές και εικονογραφήθηκαν από πολλούς καταξιωμένους καλλιτέχνες όπως ο Gustave Doré, ο Honoré Daumier (ο οποίος και φυλακίστηκε το 1832 γιατί παρουσίασε τον βασιλιά Λουδοβίκο Φίλιππο ως Γαργαντούα), ο Joseph Hémard (1922) και άλλοι...

19. Gargantua and Pantagruel/ 19. Gargantua et  Pantagruel

"It was like the imminent arrival of Gargantua; preparations had to be made to widen the gutters of Denver and foreshorten certain laws to fit his suffering bulk and bursting ecstasies", says Sal Paradise (the alter-ego of Jack Kerouac, the narrator of the book) in the novel "On the road" describing the visit of his friend Dean Moriarty in Denver. "Gargantua" is a

word that most of us are familier with and stands for "someone who eats too much". And this describes accurately the original Gargantua, the hero of Rabelais in his five books under the general title "La vie de Gargantua et de Pantagruel" -"The life of Gargantua and Pantagruel". The story describes the adventures of gigantic Pantagruel and his giant father Gargantua. Progressive at the time it was written (beginning of 16th century), the story was not accepted favourably  because of its "modern" concept -regarding the character of

Gustave Doré,Gargantua

Gargantua- but also because of the provocative and -often- insulting text. The story of Gargantua however, was proved timeproof and was illustrated by famous artists like Honoré Daumier(who was imprisoned in 1832 because he depicted king Louis Philippe as Gargantua),Gustave Doré, Joseph Hémard (1922) and others...